汉化日记第一季

动漫大陆2019

主演:乔菲菲,皇贞季,藤新,陈思宇,宝木中阳,常蓉珊

导演:周雪

 剧照

汉化日记第一季 剧照 NO.1汉化日记第一季 剧照 NO.2汉化日记第一季 剧照 NO.3汉化日记第一季 剧照 NO.4汉化日记第一季 剧照 NO.5汉化日记第一季 剧照 NO.6汉化日记第一季 剧照 NO.13汉化日记第一季 剧照 NO.14汉化日记第一季 剧照 NO.15汉化日记第一季 剧照 NO.16汉化日记第一季 剧照 NO.17汉化日记第一季 剧照 NO.18汉化日记第一季 剧照 NO.19汉化日记第一季 剧照 NO.20
更新时间:2024-06-21 08:04

详细剧情

  21世纪,原本能量稳定的人、神、妖三界由于人类社会的飞速发展而失去平衡,神、妖两界紧急启动救世计划,决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。苏莫婷是一个带着“神妖之子”身份的社畜女青年,在被父母以“独立自强”为理由请出家门后,遇到了同样流落人间的二货帅气小萌神——天机星以及神秘沉稳酷猫妖——地魁。在土地的主导下,三人结成救世组合,开始上演搞笑而又扎心的无厘头日常。

 长篇影评

 1 ) B站9.8,这个动画真的太沙雕了!

8月31日15点15分,《哪吒之魔童降世》超越《流浪地球》,升至中国影史票房榜第二位,登顶2019年度房冠军。

北美上映,烂番茄新鲜度也达到了83%。

9月4日,经过大规模点映的《罗小黑战记》好评连连,官方宣布影片将提档至9月7日上映,相较之前的档期提前了近一周。

目前豆瓣评分8.9,好于94%的动画片,好于97%的奇幻片。

一个个好消息的传来,都在诉说着国漫的不断进步和崛起。

但,今天给大家安利的《汉化日记》也毫不逊色!

它由创作过《十万个冷笑话》《镇魂街》《尸兄》的艾尔平方工作室出品。

(对,就是那个创作了小锤锤捶你胸口,百分百空手接白刃的工作室。)

讲述的是在一个万物皆可汉子化的世界里,社畜女青年苏莫婷与各种神仙妖怪们之间发生的种种故事。

是的,这里的汉化不是指汉族对周边民族的同化与融合,不是指游戏、软件等内容被翻译成中文版,而是指“万物皆可汉子化”。

灵感来源于监制卢恒宇多年前的一个脑洞——如果自己的手机幻化成妹子会是什么样?但另一个监制李姝洁说更想看小哥哥,于是这个项目就从娘化日记变成了现在的《汉化日记》,男主角也变成了女主角。

剧集一共12集,每集12分钟。

目前豆瓣8.7, B站9.8。

(截至发稿《汉化日记》已更新至第8集,每周日10:00更新。)

它受欢迎的原因很简单:

剧情沙雕、好笑、梗多、反转多、是自己真实生活的写照。

剧集开头就说自己是个新番,很穷。

随后便播放了一段抱着“金主爸爸”大腿的恰饭广告。

这么耿直也是没谁了😂

虽然有时笔触很简单,但画风仍然很讨喜,体现出了角色的神韵。

故事主人公叫苏莫婷,一个很玛丽苏的名字。

在此前的24年,她和大部分人一样过着平凡的日子。

日常喜欢窝在沙发刷手机,看各种沙雕视频。

直到有一天,他爸爸对她说:

其实她是阿拉伯酋长的女儿,名下拥有四块油田和二十多块地皮,钱财无数,富可敌国。她妈妈是隐藏的高官,还和美国总统有合照,明天可以让她当市长,一个礼拜后当省长。

醒醒!!这些当然都是假的啦!!(此处王大锤乱入....)

事实上是,

“从小你就不觉得奇怪吗?为什么爸爸一直都这么年!轻!漂!亮!。”

噗.... 还不如刚才的阿联酋酋长的女儿呢。

本以为是老爸发神经下说的胡言乱语,没想到他兀自说了下去。

总的意思就是说,其实他是天上的神仙,妈妈是地下的妖精。他们冲破了种族隔阂走到一起,生下了苏莫婷这个爱情的拖油瓶..... 哦不,是爱情的结晶~

听完这番话,她神情凝重地说道:

- 那么,我的身份是……半神半妖的……
- 不,你只是个普通的人类。
-妖力和神力完美得抵消了呦

就问你惊不惊喜,意不意外?!

随后爸爸又开始大吐苦水,二十多年来,为了养育你我们一直被困人间。如今你都24了,我们打算

-回天庭?
-去旅游!

背书包、递皮箱、推肩膀、门一关。

简单利落的四个动作,苏莫婷还没反应过来时她就已经被推出了家门。

.......

她这个女儿一定是垃圾堆捡的吧。

气愤的她踢开门就质问,没想到却看到父母大玩cosplay?!

还把房子给退了...

眼见父母为晚年生活,为旅游下了这么大的血本,怎么能辜负他们的一片心意呢?

悲愤之下,苏莫婷走上了在外居住,独自打拼的生活。

尽管嘴上要强,可真正离开家离开父母时,她还是哭了。

就在这时,一双温柔的手递了过来。

“就让我带给你家的温暖吧~”

桥豆麻袋,这是要上演偶像剧的节奏吗?!!!!!

她缓缓抬起头,正欲看看这男子的面容时,两个诺大的字映入她的眼帘。

「中介」

拜托!介绍房子就介绍房子,不要说这么暧昧,让人误会的话好吗。

接下来的找房历程,中介小哥深刻体会了一把女生的挑剔。

不好,太吵了;

不好,躺着够不着这床头灯;

不好,衣柜里连不上wifi;

不好,卫生间没地方放手机;

不好,沙发的高度不适合看电视;

不好,瓷砖的花色不喜欢……

就在小哥快要抓狂之际,一只突然出现的流浪猫拯救了他。

得知屋子可以养猫,苏莫婷二话不说就签下了合同。

猫奴特质显现无疑.....

万万没想到!

就在她签下合同的瞬间,普通的纸张竟发出万丈光芒。再睁眼时,中介和小猫都消失了,只剩下两个cosplay的小哥说着“终于成功了”、“你已签下契约、负责接待我们”之类的胡话。。。。。

我是谁,我在哪,我做了什么,刚才的小猫去哪了....

一脸懵之下,苏莫婷跟随最直接的身体反应,逃走了....

问中介人员,发现根本他们这根本没这个人,十有八九她是遇上骗子了。

更诡异的是!

上一秒她还在和小猫道歉说自己不能给它一个家了,下一秒就出现了“猫咪大变活人”一幕。

用手机给警察局、给妈妈电话,

声音竟从cosplay小哥的嘴中传出?!

苏莫婷终于确信,自己撞上鬼。

哦不,撞上神了。

就在她的三观破碎重建之时,福德正神(其实就是土地爷,但他更喜欢“福德正神”这个称呼)从地上冒了出来,并宣告有着半神半妖血统的她就是拯救世界的天选之子。

如果不接受这个设定,就会遭雷劈。

无奈之下之下,她只好带着她的手机——“天机星”,

一只叫“地魁”的猫妖,展开了人间生活的体验之旅。

苏莫婷:谢谢福德大人给机会

只是....福德正神你把理由说得这么高大上,确定不是为了更好的卖房子?

福德正常(土地公公):“两年前大片大片的人想住河景房,我好不容易把楼盘建起来,又突然开始流行商圈公寓,租房的一个个要求那么高又嫌贵,高档合租公寓刚装修出来又全部去租跃层了,人类,你们到底想要什么?”

哈哈哈哈哈哈这种反差萌什么的简直太可爱了!!

当然,婷哥也是一奇女子。

在万物皆可汉子化的设定下,她一开门就发现客厅挤满了人。

二话没说,她就把这些神仙卖了....

是真的卖哦~

还是当废品的那种.....

如上文所说,《汉化日记》最迷人的一点就是它将一些影视剧梗同现实生活巧妙地搭配在了一起。接地气、真实、搞笑。

比如第3话「我爱工作,工作使我快乐」中,就生动还原了年轻人「上班如上坟」的状态。

即使心里多抗拒人群,多害怕社交,上班时还得笑脸盈盈地融入集体。

进入公司大门,前一秒还满脸笑容,下一秒立马化身丧尸。

刚刚还在感慨“上班果然是一件会让人变得幸福的事情啊”的天机星,简直不要被打脸太快。

面目表情机地敲着键盘,人在会议室却形同行尸走肉,这哪是上班,简直是丧尸围城。

「这么痛苦,为什么还要上班?」

因为这就是班啊.....

穷,才是支撑上班的动力。

而能唤起他们一点求生欲的,也就只有外卖小哥了。

口水横流、张着大嘴、争先恐后往前冲的样子,顿时让人想到《釜山行》。

最形象还要数接到「本月工资已到账」信息通知,所有人瞬间眼放金光、瞬间回血的状态。

之前还丧气满满的众人,现在每个人脸上都洋溢着幸福的微笑。大概,这就是上班的开心之处吧~

但对苏莫婷来说,这种幸福的高光时刻也只有一瞬间。

接下来的蚂蚁花呗、借呗、信用卡账单、房租,都会让它消耗一空。每到工资到账日,就是各种还款时。

而这种靠着各种信用卡、借贷app进行超额消费的人,现实中不在少数。

第4话《嬛嬛芈芈禧禧懿懿》也很可爱。

顾名思义,“嬛嬛芈芈禧禧懿懿”分别指《甄嬛传》《芈月传》《如懿传》《延禧攻略》四部热门宫斗戏。

《汉化日记》里,真人化的则是各种app。

只要通过APP商城下载相关软件,醉卧美人膝、拥有三千佳丽这些通通不是梦想。

而这里的皇帝,当然指手机主人苏莫婷。

“皇上,这大晌午的,您粒米未尽,万万不可饿坏了龙体啊。”
“瞧皇上忙的,衣服破了都顾不上换一换,小女这刚巧有线上购物街,给您换一套吧。”
“瞧皇上额头上,都出汗了,心疼死臣妾了。”

听着这些甜甜的嘘寒问暖,苏莫婷整个人都飘了~

没过一会儿,就像宫斗剧里演的一样,眼见“皇上”已沉溺在温柔乡,这些妃子们开始不经意地吹起耳旁风,争风吃醋起来。

「博妃」想借着分享小视频的名义,获得访问摄像头的权限。「视贵妃」立马抢话,说这是她的专场。

「图皇贵妃」在旁不嫌事儿大地挑唆,“你可别一不小心把没p过的图发出去了呦”。

奈何“皇上”昏聩,不仅把“手机管家”真人化后的皇后打入冷宫,还大手一挥“行行行,拿去拿去~”

而随着权限越来越大,APP妃子们更加肆无忌惮。

越权下载各种app、播放小广告、信息泄露自动推送各种垃圾、软件自动扣费.....一系列的操作简直人间真实!

除此之外,「不提体重还能当朋友」、「熊孩子打一顿不够就打两顿」、「赢一局就睡是通宵的开场白」这些剧集也都脑洞大开,特别好笑!

短小精悍的它非常适合在上下班路上、午饭期间观看。很是解压。

希望在《汉化日记》可以看到更多物品幻化成小哥哥~ 坐等!

 2 ) 这是什么沙雕番,也太真实了吧!

今天表姐要推荐的这部高分国产动漫《汉化日记》,完全是被其沙雕又清奇的画风给吸引。

看过《十万个冷笑话》的小伙伴们,对这个团队的风格不陌生吧。

各种无厘头的吐槽和玩梗,脑洞大开的剧情设定,再加上打破次元壁的致敬和恶搞。

而这部《汉化日记》也是如此,从片名到剧情都流露出一种沙雕爆笑的气息。

乍一看片名,你或许以为这是一部讲述字幕组血泪人生的动画。

但其实,此「汉化」非彼汉化。

它源自于ACG文化中的娘化一词,指的是对角色或物品进行的「女性化」同人的行为。

反之,汉化就可以理解为将各种角色或是物品进行「汉子化」的拟人处理。

试想一下——

当你一觉醒来,发现身边的手机、冰箱、洗衣机,乃至自己养的猫,都变成了可爱的男孩子。

是不是这么一想,就感觉这部动画的画风非常不正经?

但除了脑洞大开的设定之外,该剧真正的魅力还在于——

情节过于真实,令人引起舒适。

故事的主人公苏莫婷,是一名当代最普通的社畜少女。

今年24岁,单身有业,工作一年,收入微薄,懒宅一枚,资深社恐。

日常最爱葛优瘫和抱着零食追剧,人生的终极信仰就是五个字:

吃、喝、躺、闲、宅

平时社交基本只靠网络点赞,热衷于回复“红红火火恍恍惚惚”。

生活更是无法自理,全靠爸妈辛苦拉扯至今,才勉强活了下来。

每次上班如上坟,白天死气沉沉,下班元气满满,晚上熬夜修仙。

她还有一句经典语录:

除了内急,没有任何理由能够让我离开被窝!

该剧一开场就直接描绘出了当代空巢青年们的普遍生活,让人不得不感叹太真实了。

某天。

人生过得无忧无虑同时也无惊无喜的苏莫婷,突然被父母告知:

她的爸爸是来自神界的神仙,而妈妈是出身妖界的妖精。

且不说单从父母的外貌来看,根本感受不到任何天赋异禀的气息,

而且这个人妖结合的故事,也跟我们小时候听说自己是父母从垃圾堆中捡来的一样鬼扯。

更沙雕的是,正当你以为会和奇幻小说中的主角一样。

因为身负两种血脉,而拥有拯救世界的超能力的时候,却又被父母无情告知:

因为仙力和妖力完美的抵消,所以你只是个普通的人类。

就问你惊不惊喜,意不意外?!

可不管苏莫婷信不信这个故事,她的爸妈却以要出门旅游为理由,将女儿请出家门。

并鼓励她说:

你都已经24了,也工作一年了,可以照顾好自己了。

下一秒,女主角就被迅雷不及掩耳的推出了家门,开始了独(wu)立(jia)生(ke)活(gui)的日子。

流落街头的苏莫婷,第一件事就是找到落脚的地方。

正如很多在大城市生活的人一样,租房本身就是一件很坎坷的经历。

更何况苏莫婷作为一个对生活品质有着严格要求的人,对待找房问题更是丝毫不马虎。

不是嫌隔音太差,就是床头灯离得太远,亦或是家里wifi质量太差,甚至是卫生间没地方放手机……

历经波折,就在中介小哥即将被逼疯的时候,一只流浪猫改变了苏莫婷的想法。

理由仅仅是这套房子能养猫,于是二话不说就签下了合同。

嗯,这大概就是真正的猫奴吧!

可没想到,该剧的画风却从这里猝不及防地跑偏了。

就在她签下合同的瞬间,中介小哥和流浪猫都现出了原型,原来他们是来自己父母的同事:

一个是来自神界的天机星,一个是来自妖届的猫妖地魁

原来,他们是被仙界的福德正神派往人间体验生活的,而女主角作为神妖混血的天选之子,自然而然的成为了领路人的最佳人选。

而根据万物皆可汉子化的设定:

除了手机和猫之外,苏莫婷家里的其他物品也纷纷化作人形。

上至冰箱洗衣机,下至过耳机体重秤,全部能都变成古风美男。

但我们的女主角毕竟是个狼人,见到自己家客厅突然住了这么多人。

社恐的她,二话没说就把这些神仙家具给当废品卖了!

最终,天机星化身为她的手机,地魁变成她身边的猫,负责和她一起体验人类生活。

毕竟——

手机是现代人离不开的必需品,而撸猫成瘾也很难戒掉。

于是,凡人苏莫婷和两个不靠谱的神仙的奇葩同居生活就这么开始了。

对于初来人间、涉世未深的天机星和地魁星来说,他们对凡人的生活充满了期待和好奇。

可女主角苏莫婷的生活,却让他们大跌眼镜。

身为年轻人,熬夜泡吧蹦迪是常事,可时间久了身体受不了,所以泡茶学养生也是必修课。

而年轻人最爱的生活,还是宅。

买回来一大堆零食,打开几部下饭综艺,然后往沙发上一瘫。

以至于被苏莫婷同化的神仙们都感叹说:

这是什么神仙生活!

但宅在家的日子再美好,可只能是短暂的。

作为一个社畜,每到万恶的周一,苏莫婷也得乖乖的上班。

上一秒还在和同事嘻嘻哈哈的打招呼,下一秒踏入办公室,立马变得死气沉沉。

坐在公司电脑前的员工们,一个个都如同丧尸一样,仿佛被抽干了力气,虚弱无力。

唯一能让员工们复活的良药,就是工资到账的提示短信!

但这种短暂的复活,却终究只是假象。

工资还没焐热,就收到了信用卡花呗的提醒,还有嗷嗷待哺的房东正等着的住宿水电网费。

看到这里你是不是在拍大腿,严重怀疑导演是偷窥了我们当代青年的私人生活!

而在该剧之后的情节中,还有很多贴近现实生活的段落。

比如:

在家严重社恐的女主,一到公司就变了个人一样,要在职场和人打成一片,跟同事推荐奶茶。

经常要励志减肥,但每次减肥都停在口头的云减肥上,并不断安慰自己:

不吃饱是没办法减肥的。

最让表姐印象深刻的是该剧的第4集,尤其显得讽刺意味十足。

在这一集,作为女主角手机的天机星,从仙界的「APP商城」为苏莫婷下载了不少APP。

这些APP被拟人化成为了后宫的妃子,她们拥有着各自的便利功能——

或是可以修图美颜,或是可以外卖送餐,或是可以购物海淘……

而作为APP的使用者的女主角苏莫婷,则就成了后宫争夺的皇帝本人。

导演将人们对手机的过度依赖,恶搞成了一出宫斗剧。

这些APP化身的妃子们开始争风吃醋,互相蒙骗使用者开放手机权限。

可随着权限越来越大,导致花钱如流水,各种垃圾推送广告横生……

看到这里,你可能已经意识到——

这部剧虽然套着奇幻恶搞的外衣,但本质却是在讲述现代人的生活。

它没有华丽考究的场景作画,也没有热血燃爆的故事情节,有的只是一个个看似无厘头实则接地气的日常故事。

女主角苏莫婷从来没有开挂的人生,没有太大的理想,只想做一条庸碌的咸鱼。

她就像现实中的我们一样,被同样的烦恼和压力所束缚着,总是幻想着能够摆脱这种枯燥无聊的日子。

导演用搞笑的方式,展示现代人的生活问题及困境,笑过之后,却真实而扎心。

如果你现在正在为假期用尽而不开心,又或者最近正处于低潮期,那么这部沙雕番,说不定会成为你的快乐源泉噢。

 3 ) 汉化日记

没当社畜之前,对这部动漫的感觉就是沙雕。当了社畜之后,特别是看了最后一集时,真的觉得有好多同理心。看着婷哥这个样子,以前的她是充满活力,热情和希望的。但现在的她没有以前的性质,但依旧是她,就像地魁对以前的婷哥说,你以后也会变成她这个样子。就显得好真实。但是我还是想吐槽一下,那么小的一本日记居然装了从小到大的日记。哈哈哈哈哈哈啊哈哈哈。但是解除契约的那里,真的把我弄哭了。

 4 ) 过于真实!这部国漫展现了当代社畜的沙雕日常

最近这部沙雕风格的《汉化日记》,简直成了我每周的快乐源泉。

刚看到这个名字的时候,我也是一脸懵逼,这是个什么番?是要讲汉化组的日常吗?毕竟汉化组可是日本最大的华人暴力团(认真脸)。

看完之后,我:恍恍惚惚呵呵哈哈红红火火......这是什么沙雕番,太真实了吧!

第三集《我爱工作使我快乐!》截图

其实《汉化日记》是一部搞笑日常番,制作公司为艾尔平方,该公司此前的代表作有《镇魂街》《十万个冷笑话》《尸兄》等,全是如雷贯耳的国漫作品。

《汉化日记》的主人公苏莫婷是一名社畜女青年,她就和屏幕前的你我一样:宅、逗比、离不开手机、喜欢抱着零食追剧......

苏莫婷登场的第一个场景,就是一边在网络上打出"哈哈哈哈红红火火",一边丧着脸刷着手机,消磨着枯燥平凡的日常生活。

就在这样一个很普通的日子里,苏莫婷的父母突然告诉她:其实你是神仙与妖怪结合的产物,爸爸妈妈因此触犯了天条,被困在人间。现在你长大了,爸爸妈妈要回(qu)天(lv)庭(you)了,所以你照顾好自己吧。

苏莫婷当然不能接受如此突如其来的真相,尤其是看到老爸老妈如此辣眼的画风:

但是随后的事情不由她不相信,因为她的手机突然活了,一只她刚撸过的猫也突然活了,变成了两名古风美少年。

原来随着人类世界的发展,本来能量稳定的人、神、妖三界失去了平衡,神、妖两界紧急启动了救世计划,决定派出一批神仙、妖怪来到人界寻找救世方案。

而苏莫婷的神妖混血身份,让她被神妖两界视为"天选之子",于是天机星化身为她的手机,地魁变成她身边的猫,负责和她一起考察人类世界,了解现代人心里究竟想要什么。

当然,除了手机和猫,苏莫婷家里的其他物品也纷纷化作人形,变成了古风美少男。

莫非动画名字的“汉化”就是指“汉子化”?这是要开后宫的节奏?(经本剧监制确认,就是“汉子化”的意思!文末有采访)

既然是带着神仙妖怪体验现代人生活的剧本,那肯定少不了对现代社会的调侃与吐槽。

例如第一集苏莫婷被神仙父母以"独立生活"为由赶出家门,一个人拖着行李箱无依无靠,这时一个温柔的声音对她说:"那么,就让我带给你家的温暖吧。"

然而对方并不是什么白马王子,而是房屋中介,简直是"只有10086最关心我"的翻版。

还有天机星与地魁硬拽着苏莫婷去体验人间生活,经历了逛公园、泡夜店、泡茶馆等一系列折腾之后,婷哥的宅属性终于爆发,用事实告诉他们什么才是现代人最喜欢的生活方式:喝冷饮、吃薯片、看综艺......

天机星与地魁很快被婷哥同化:"这是什么神仙生活啊!"

如果只用宅在家追剧玩手机,那确实是神仙日子,但是生活哪有那么简单。

作为一名苦逼社畜,苏莫婷用实力演绎了什么叫"上班如上坟":前一秒还在和同事笑脸相迎,下一秒踏进公司,大家纷纷变成行尸走肉,仿佛进入了丧尸电影片场。

唯有工资到账的那一刻,仿佛一道圣光注入灵魂,整个人瞬间满血复活。

嗯,复活时的画风有种表现主义风格。

此时,感同身受的社畜网友们纷纷打出弹幕:感动、泪目、太扎心了、过于真实、金钱的力量、进击的上班族......

搞笑日常番的精髓,就在于从枯燥无聊的日常生活中提炼笑点。《汉化日记》就是以这种沙雕风格,展现了当代社畜日常的生活状态。

除了正片的密集笑点,本作的ED也很有创意,就是工作人员拿着苏莫婷的剪纸形象,让她在现实场景中与人们一起挤地铁、打瞌睡、敲键盘、看电影、喝奶茶......仿佛苏莫婷这个角色就在我们身边,陪我们一起颓废、自嘲、逗比。

其实我们也都知道,苏莫婷就是千千万万个我们。虽然是苦逼社畜,却总会异想天开,幻想自己是什么"天选之子",从此可以摆脱枯燥无聊的日子,走向人生巅峰。

这种白日梦当然不可能实现,但是在生活的重压下,也需要有一片自留地,让我们可以放下包袱、忘掉压力,悠闲自得的看番追剧,为明天的奋斗补充体力。


最后,相信很多粉丝也会像我一样好奇,究竟是一帮什么人能做出这样的沙雕番?

带着这些好奇和疑问,骨朵国漫(ID:guduoguoman)联系到《汉化日记》的监制卢恒宇、李姝洁,向他们提了三个可能是大家最关心的问题,以下为采访实录:

骨朵国漫:能说说你们制作这部作品的初衷吗?为什么选择一名社畜女青年作为主角?

卢恒宇:《汉化日记》灵感来源于我很多年前的一个脑洞——如果自己的手机幻化成妹子会是什么样?这时,李姝洁说“不,我想看小哥哥。”于是这个项目就从娘化日记变成了现在的《汉化日记》,男主角也变成了女主角。

李姝洁:艾尔平方团队这些年来秉承着让观众老爷更加幸福快乐的原则,做了《十冷》《尸兄》《镇魂街》等不同类型的故事,而第一部原创动画选择这样日常喜剧的方向去创作,也是因为~我们真的太想念当初和寒舞和北斗企鹅一起做十冷时的那种简单的快乐了。(虽然C大忙着带娃没时间参与)

卢恒宇:《汉化日记》每一集都会讲一个有趣的日常小故事,期望能缓解一些现代年轻人的压力和焦虑。

李姝洁:我们的动画尽量真实的反映普通年轻人的生活状态。苏莫婷经历和看见的一切是有代表性的,所以看我们会看到这样的弹幕:“制作组是不是在我们身边安了摄像头?”

骨朵国漫:《汉化日记》这个名字到底是什么意思?“汉化”真是“汉子化”的意思吗?

卢恒宇和李姝洁:没错。就是汉子的汉!

李姝洁:我承认这个名字起的很随便......那~未来还会看到更多的物品幻化成小哥哥哟!

骨朵国漫:这部动画的ED很有特点,是怎么想出用纸片人与现实场景结合这个创意的?真实场景的取景地都有哪里?

李姝洁:《汉化日记》是一个以成都为背景的故事,主角设定成为一个在我们公司上班的女孩儿,我们期望给予角色最真实接地气的故事背景,所以选择了我们最熟悉的环境来表现。

卢恒宇:这个剧组很穷,歌儿都是自己写自己唱的,取景地就是公司周边,银泰城绕一圈基本上就巡礼完了。

李姝洁:瞎说啥大实话哈哈哈!是的。(认真脸)穷,但不能阻挡我们给观众呈现好的观感体验!于是,我们艾尔平方的小伙伴们想出了这样一个拍摄创意。也欢迎观众老爷们拍出你最熟悉的环境哦~@卢恒宇和李姝洁工作室 分享让我们看到你的《该起床了》!


本文首发于“骨朵国漫”公众号,作者大海里的针

 5 ) 细数《汉化日记》埋的彩蛋和梗

《汉化日记》——震惊!一女子和两个单身汉同居,第二天醒来后的事情,让她崩溃!

看过汉化日记的朋友肯定都看出来了,里面有非常多的梗,除了英文字幕这种,还有很多别的游戏动漫的借用,今天我们来梳理一下里面的梗(有些梗不太懂,是弹幕里面说的)。不全的欢迎大家补充

第1集

海贼王的梗
大航海时代

第2集

EVA的梗
西游记的梗

第4集

天机星守护灵sara是镇魂街的梗
镇魂街对比版
甄嬛传
天仙配

第六集

镇魂街曹焱兵客串,甚至还拿出了十殿阎罗
火影九喇嘛

第7集

闪灵
闪灵对比版
GTA5主角死亡英文画面
镇魂街

暂时就这么多了,我记得还有一集玩了诺基亚的梗,忘了在哪了,要不是就是我记错了

第八集

路人想说地魁是全职高手主角叶秋
貌似狐妖小红娘

第九集

这集太艹了,哈哈哈哈

海贼王顶上战争
北斗神拳七龙珠海贼王
看看这个羽毛
看看这个奔跑
看看这个机器腿
看看这个橄榄球
看看这个战争
看看这个乒乓球
看看这个奔跑
这就是阿甘正传口牙!
阿甘正传对比
阿甘正传画面
进击的巨人
圣斗士星矢庐山升龙霸
中华小当家

第11集

怕不是最后一集

律师函警告

真·最后一集

罗小黑战记

借罗小黑战记大电影之口,说出自己的疑问,这太妙了!绝了!

年终混剪《汉化日记》绝对要占有一席之地

——————————————————————

《我的英雄学院》欧尔麦特

不好意思这个番剧还没开始追,所以没看出来,感谢评论指出哈哈

 6 ) 这部沙雕国漫过于真实,我严重怀疑作者在我家里装了摄像头…

很久都没追到新番的豆子,最近被安利了一部沙雕泡面番——

《汉化日记》

名字一般般,海报一般般,画风一般般,能好看?

没想到打开第一集就被“实力劝退”,恍恍惚惚红红火火哈哈呵呵......

沙雕且真实,开篇就把豆子直接笑废,除了狂打233333,其他一概不会。

一点不夸张,大家务必站稳扶好,注意周围环境,尽量不要笑得太大声,会被当成傻子处理的。

自从入了坑,《汉化日记》就承包了豆子的每周快乐,片头片尾也不放过,爽朗的笑声贯穿全集。

豆瓣评分8.6,全片12集,每集11分钟,非常适合摸鱼、下饭等闲暇时刻观看。

---我!神妖之子!是个普通人?---

《汉化日记》是艾尔平方制作的新番。

他们家以画风清奇著称,具体可参考《镇魂街》、《十万个冷笑话》、《尸兄》。

但实力还是很值得认可的。

新番一上来就处处透着“没钱”的辛酸。

先放广告再放片,严防死守各位亲们白嫖。

燃烧经费的大场面能不做就不做,实在不能省的就拿小学鸡画功的水彩画顶一顶。

咱们主要走“内涵”路线,脑洞够大,故事够精彩就行!

女主是一位普通的社畜女青年,名叫苏莫婷。

24岁,单身有业,工作一年,不喜社交,懒宅一个,全靠爸妈努力拉扯才活到现在。

等等,这话豆子听着耳熟?

这不就是本豆的开场白吗!!!

同一个世界,同一个废柴,除了上班,苏莫婷就只会在家里葛优躺and玩手机。

沉迷垃圾快乐无法自拔。

直到有一天,她的老父亲特严肃认真,特语重心长的跟她聊起了她的身世。

哈哈哈哈哈......她爸说他是神仙,她妈是妖精!

哈哈哈哈哈......他俩冲破种族隔阂在一起还有了苏莫婷!

哈哈哈哈哈......因为神力和妖力完美抵消,所以苏莫婷是普通人类!

哈哈哈哈哈......哪捡的中二剧本,骗人的吧!

别闹!老爸老妈真的不是凡人!

Emm,怎么看都还是像cos了牛魔王和织女啊!!!!

你们还玩性转!!!还学人偷看洗澡!!!

Anyway,爸妈现在要回(去)天(旅)庭(游),你好好照(自)顾(生)自(自)己(灭)。

别人家都是女大不中留,苏家小宝贝是想留不能留。

神妖之子是什么烂理由,还不如说垃圾堆捡的呢,家乡那年发大水捞上来的也行啊。

正当苏莫婷流落街头,无计可施的时候,耳边传来了小哥哥温柔的声音:

亲爱的小妹妹,请你不要不要哭泣~你的家在哪里,我要带你带你回去~

就让我带给你家的温暖吧!

少女心一触即发,是哪位白马王子来接我了吗?

哦。

是房屋中介啊。

冷漠脸.jpg

摔!还不如10086会疼人呢。

行吧,总不能睡大街吧,跟小哥哥看房子去。

隔音太差,不行!

床头灯太远,不行!

衣柜里没WIFI,不行!

卫生间没有地方放手机!沙发高度不适合看电视!瓷砖花色不喜欢,统统不行!

社畜青年的租房之痛,作者可太懂了!

如果!你说!

可以养猫!

那怎么都行!

落笔成契,中介小哥和猫咪都现出了原型,前者是来自神界的天机星,后者是来自妖界的猫妖地魁。

此次下凡是想找苏莫婷带他们体验凡人生活。

而刚租的这房子则是福(土)德(地)正(老)神(儿)的资产,苏莫婷一不小心就把自己给卖了,从此和家里各路神仙过上了没羞没臊的生活。

(豆子提醒:租房有风险,签约需谨慎!)

可我们婷哥是个狠人,转身就给安排了废品回收,只留下手机(天机星)和猫(地魁)。

任务还是要做,天机星和地魁自告奋勇,强行给婷哥安排了人间一日游学习生活去了。

人民公园玩会沙。

太弱智!

酒吧熬夜蹦会迪。

太伤身!

安静如鸡喝会茶。

太烦人!

婷哥瞬间点亮宅属性,现在开始教你们怎么做人!

零食!综艺!沙发!快乐肥宅水!

深入贯彻吃、喝、躺、闲、宅五大要义,神仙都说好!

这才是当代年轻人最幸福的时刻!

---严重怀疑作者在我家装了摄像头!---

可惜,社畜青年的幸福快乐总是那么短暂,周一还是要早起上班!

新的一周,我们充满阳光和干劲,可一踏入公司大门,精气血全被吸走。

大型职场釜山行雷打不动从周一演到周五!

真实!

太真实了!

甚至过于真实引起不适!

天机星不禁发出灵魂拷问——

这么痛苦,为什么还要上班?

要不是因为穷,谁会想上班!

紧接着一条高光短信到来,方圆十里的社畜都得到了解救。

社畜们又满血复活,脸上洋溢着富贵的笑容。

是豆子本人!工资到账美滋滋!

逛街否?吃饭否?K歌否?

不了不了,想想房租水电物业、花呗白条信用卡,一个月工资又白发,只在短信来的那一刻短暂开心了一下。

扎心!

太扎心了!想哭!

你以为不上班就能好了吗?

不能!

掏出手机,一大堆APP等着你翻牌子。

博妃陪你刷段子,视妃陪你看小视频,外卖嫔伺候你下午茶,爽到根本停不下来。

这些嬛嬛懿懿芈芈禧禧一个个看着清秀可人,背地里为了权限争破头,趁你被酒肉麻痹怂恿你大放权限,结果一大堆营销广告涌进来。

还有各种自动扣费在悄咪咪的花你钱。

人间真实得令人想哭!

作者出来挨打!是不是在豆子家装摄像头了你说!

目前只播了八集,集集戳心,谈不上什么国产之光,爆燃神作,却是一部令人愉悦,哈哈大笑的下饭短番。

搞笑的画风加上人间真实的剧情,我们看到的是沙雕颓丧社畜的日常生活没错了!

还明里暗里的玩梗,玩自家兄弟《镇魂街》。

《火影忍者》和《海贼王》。

玩《天仙配》和《西游记》。

《闪灵》名场面。

处处有惊喜,处处有反转。

说回主角,苏莫婷其实和你我一样普通,有工作的辛苦,有肥胖的压迫。

但她又有那么一丢丢的幸运,将我们对生活的那点小幻想变成了真实。

在满屏哈哈哈哈哈哈哈或中作者也见缝插针的输出温暖和鸡汤,道理豆子都懂,但你正经的样子也很沙雕!

哈哈哈哈哈~都给本豆去看(按头安利)!

 短评

追了 爱了,设定贼有意思,画风稳定。国产之光啊啊啊

6分钟前
  • 久歌
  • 力荐

这就是我不喜欢看日漫类的原因吧

8分钟前
  • 突啊
  • 还行

很沙雕也很接地气!

9分钟前
  • 搬砖侠
  • 推荐

2022年8月22日12:53:20。

12分钟前
  • 国产凌凌期
  • 推荐

很多段子都给我一种尴尬的感觉,在刻意营造一种笑不出的笑点。最有趣的是APP拟人化一集,融入宫斗,脑洞和趣味都有。

16分钟前
  • kakakarl
  • 还行

结合到现实真是又好笑又让人累呀。社畜番真的要比校园番“扎心”数倍,看校园番是不会再有代入感了,看社畜番真的很容易get到累点(没打错字)片尾曲好听~

20分钟前
  • 三月对我笑
  • 推荐

真沙雕

22分钟前
  • Fleurs.哼哼
  • 还行

沙雕可爱治愈。有些解读堪称深入灵魂。减什么肥,奶茶再去买俩哈哈哈。

25分钟前
  • 口袋_肥力士
  • 推荐

原来标题的意思是「物品幻化成男性的经历」,和acg常见的「娘化」对应。整体质量其实不错看,作为泡面番看得很愉快。不过可悲的是因为监管卡脖子,国创最终都只能搞这种泡面长度的嬉皮笑脸和犬儒主义,没有机会去探索更严肃和认真的议题。再过20年,动画在国内语境下还会是「小孩子看的东西」,等着瞧。

30分钟前
  • 恶隐息烙
  • 还行

好一般啊。可能是因为我是个从来不吃零食看综艺睡懒觉嘴馋还想减肥的人吧...毫无代入感,一点点都不好笑。生活上的琐事亲身体验一遍就算了,完全不想在动画里再看别人体验一遍。

35分钟前
  • nociw
  • 较差

是给我们这老去的一代看的啊!梗多好笑又真实到扎心,做的真好啊

40分钟前
  • miemiemie
  • 力荐

社畜女青年的日常。

44分钟前
  • kiki204629
  • 推荐

沙雕、真实、接地气,不火没天理。

45分钟前
  • 大海里的针
  • 力荐

我也想要个这样式儿的手机!

50分钟前
  • 蝶欹
  • 力荐

这沙雕画风,可以一追,女主这个非常写实的又穷又懒又馋还社畜肥宅的人设还挺好笑的,婷哥nb!

54分钟前
  • 弥呀
  • 推荐

抽象事物具体化,脑洞飞升的同时,情节设定又直指现实。

55分钟前
  • 居无间
  • 还行

本季神番,秒杀一切!

59分钟前
  • 贾小年
  • 力荐

开头结尾好看,中间乱。不太懂为啥每集的小番外不放在每集最后反而要放在下一集的片头曲之后,不太舒适。

60分钟前
  • 雨宫萤
  • 推荐

以为是字幕组番的我错了,原来是这样的“汉化”,当代社畜女青年的日常(bushi

1小时前
  • 某J。624
  • 还行

开篇就吸人眼球,上来就是一段创意满分,舒适度极佳的广告。除了海贼王的梗比较强行,其他笑点,吐槽,台词都很自然,少有尬台词土段子。配音演员的演出也非常出色。另外,ed真的非常拯救心情了!

1小时前
  • 局外人
  • 推荐

返回首页返回顶部

Copyright © 2023 All Rights Reserved