告诉蜜蜂

整体感觉很好的电影，演员也行，喜欢英国的风格。美中不足：洗澡那场戏没关门(惯用套路干点什么都要不关门)，Lydia明明发现别人偷看了还眼神那个样是不是故意勾引！导演这样安排的不好吧。就给人一种带着孩子无家可归还被开除的人求富婆包养的感觉。如果能把Lydia塑造成招女医生吸引的类型，然后是因为单纯的吸引而在一起会看的更满足。

《告诉蜜蜂》。7分。

安娜贝尔·杨科尔导演，安娜·帕奎因、荷丽黛·格兰杰主演作品。

没查资料，不知道本片是否改编自同名小说，但一想到是英伦式的爱情，就知道病态是肯定的。很多英伦的爱情之所以打动人，主要还是源于浓郁的病态。比如朱莉安·摩尔的《爱到尽头》，就如此。

但《告诉蜜蜂》的问题在于，茱迪亚和简动人却并不刻骨铭心。诚然，这两个女人在20世纪50年代的英格兰相遇相知是个体的偶然，茱迪亚惨遭丈夫出轨抛弃，而简独自一人打理父亲留下来的诊所。一个在心理和精神上受到伤害的女人遇到了一个专门治疗身体疾病的女医生，然后，然后他们相爱了。

茱迪亚的儿子查理迷上了简养的蜜蜂，他从蜜蜂的身上看到了男女的爱，看到了跨越性别的爱，他甚至认为蜜蜂懂他的心事。

应该说查理与蜜蜂的这一视角很讨巧，但并为给茱迪亚和简的感情加分。

另外，片中的尺度是远远不够的。

爱是什么？

第一次见你，是我风风火火地冲进你家里兴师问罪，却得知面前沉稳典雅的你就是我口中不怀好意想要讨好查理的医生，那时我简直太尴尬了。而更尴尬的是，我发现自己匆忙之中竟然穿了两只不一样的鞋子。最失礼的初次见面，也不过于此了吧。而你，却请我进屋，一边优雅地泡着咖啡，一边温柔地和我聊天。要知道，自从在这个举目无亲的小镇被丈夫抛弃之后，我做着枯燥而薪水微薄的纺织厂工作，就在刚才还被房东追租，已经很久没有体会过如此被人尊重的感觉。那时我觉得，你是一个有学识、有教养的女医生，是我想要成为却永远触不可及的“阶级”。

第二次见你，是我下班从工厂绕路去诊所，还你查理借的书。看到你撑着伞缓缓走到我面前，我忍不住对你说起自己遭遇被丈夫抛弃的事实，忍不住和你倾诉自己的工资快要支付不起房租，忍不住向你吐露自己在摇摆不定是否该带查理离开的心情。而当你问我“你需要钱吗？”的时候，我突然惊觉我们不过是匆匆见过两面的陌生人而已，我对你说的这些显得那么冒失。可能是因为第一次见面你的温柔和教养让我感受深刻，才让我情不自禁地想要对你诉说。只是莫名想告诉你，这个雨天我乱糟糟的心情。

第三次见你。真的是很无奈，好像每次见你都是这么狼狈。我刚刚被工厂解雇，借酒浇愁和一个陌生男人跳舞被查理看到了，这感觉真是糟透了。当我和你说这一切的时候，你的神情冷漠，我以为你是嫌弃我又在和你扯这些有的没的。但是你告诉我，今天有个小女孩死掉了。我看着深深自责的你，忍不住抱着你安慰你。搭你的车回家，却发现自己被房东扫地出门了，正当我无力的想要问候老天爷的时候，你把我和查理带回了家…或许这样也不错。

从此，我成为了你的“管家”。

原来，看起来温柔稳重却不苟言笑的你，也会有幽默俏皮的时候，这小发现让我觉得你亲切鲜活了许多。

有一次你帮我铺地毯，我们不经意中手掌相触，我似乎感受到你细微的停滞和颤抖，当我望向你确认的时候，你却匆匆走了。或许只是我多想了吧。

那天第一次看你跳舞，想不到一向大方端庄的你跳舞竟然是如此腼腆羞涩。我情不自禁的拉起你的手，教你如何变幻脚步。后来查理发现了你送他的自行车很开心，我很感动也很感激，忍不住拥抱了你。但是为什么，突然沦陷在你发梢的香味里？你结束了短暂的拥抱，我看着窗外兴奋不已的查理，默默压抑住了刚才心底的那一丝异样。

我们去湖边野餐，你说你羡慕我能真实的做自己。下一刻，你就出乎我意料的跳进湖里去帮查理追回他飘远的小船。原来这么有教养的你，也会有这样不管不顾自己形象的一面。我觉得这时的你，真的好可爱。

慢慢的，我们在生活中相处的越来越融洽，而似乎也越来越有种难言的情愫在我们之间慢慢发酵。我们都感受的到，也都默契的维持现状。直到那天我在花园锄草的时候差点被蜜蜂蜇，你慌张赶来帮我解了围。那一刻我们距离的太近太近，近到尽管你说了“不可以”，我依然忍不住吻上了你。而你轻柔的回应，让我痴迷。查理的到来让我们匆忙结束了这次意外。我终于明白自己对你不仅仅是感激和仰望，还有爱，和男女之间一样的爱情。

我不想再压抑。所以我是故意在洗澡的时候留着门缝，故意在你看到的时候轻浮挑逗，我急切的想确认你是否和我有一样的感觉。然而你只是匆匆关上了浴室的门，落荒而逃。或许只是我一厢情愿吧，在花园发生的事，真的只是意外而已。所以当罗来找我的时候，当他问我是否想让他回来的时候，我告诉他我一直在等他回来。似乎只有这样，我才能把自己从对你的思绪中拉回来。但当罗想要亲吻我的时候，我的身体竟然瞬间本能的推开了他。原来，我已经无法再回头了。

晚上，我没想到你会在楼梯口等我。而当你主动拉起我的手的时候，我已经了然。你的压抑与冲动，克制与热情，在无数次挣扎之后，你还是走向了我。在这个雷雨交加的夜晚，我们十指相扣、融为一体。我们在无数次逃避之后终于正视了这个事实：我们爱上了彼此。

所以后来，哪怕被小镇的流言蜚语困扰，哪怕查理几乎要被罗抢走，我依然坚定不移地爱着你，依然不会放弃我们的爱情。

简，我想告诉你，在你爱上我之前，我已经不知不觉爱上了你，并且如此坚定。

———————————————————

很遗憾，电影的前半部分没有把莉迪亚细腻的心理历程完美的呈现出来，演绎的过于细节，以至于大部分观众（包括我）在一刷的时候容易忽略莉迪亚是如何爱上简的，以为这仅仅是一部浪女爱上女富婆的姬情片，对莉迪亚后面竟然对感情如此坚定摸不着头脑。

所以这电影只能打三分，要不是看了第二遍，我绝对会觉得莉迪亚实在太轻浮，她对简这么坚定的爱像无根之木、无源之水，简直来的莫名其妙。而以电影的整体素质来说，也不太值得二刷。二刷基本上就是挑着感情线精看的。

而且这个结局对于我来说基本就等同于烂尾了。

———————————————————

最后最后，我实在忍不住吐槽“不思量自难忘”的翻译。如果不懂英文光看字幕，会觉得这两个人离别的时候特别矫情，还跟对暗号一样来一句古诗词，实在是破坏情景。我爱你就是爱你，不要为了追求意境而忽略了电影场景。莉迪亚是谁，为了男朋友不要老爹，为了让女朋友确认心意主动上演浴室挑逗戏码的主，就这么一个追求真我的人，她和简告别的时候，整一个“不思量自难忘”的对答，实在违和。要是简和另一个跟她性格、家庭教养相似的女友这么对答，我倒是能接受。

在电影里看到时代的进步，难免让人升起一些希冀，或者，到了2050年，不再会有对一对爱人是同性或异性的关注，当然，打完这几个字，觉得是想像的过于美好了，至少在脚下的这片土地。何况，太多的事情，即便法律在进步，文化依然根深蒂固，比如男女平等。

近一年看的同性电影，《菊石》依托的是19世纪早期的时代背景，《打开心世界》大致算是19世纪中期，毫无疑问，她们难有个出路和结局，只有靠一丝微弱温暖支撑的残局和惨剧；一百年以后，20 世纪中期，《CAROL》的 Therese和Carol ，以及Barcedes，终于迎来了一丝光亮，尽管依旧无法在世人眼光中公开，两个人却有了还算好的结局，哪怕需要避开世人，避开熟人地过活儿，但终究是在一起了。

看到这部《告诉蜜蜂》，相同的20世纪50年代，竟然看到了车站送别之吻，情不自禁与落落大方，英格兰比同期《CAROL》的美国，和Barcedes的智利，要勇敢啊，或者进步都是拼来的。

时光已行至2021，离21世纪的50年代完全不遥远了，已经有不少国家在法律上承认了同性婚姻，那一丝光亮，会在现实中来到天朝么，至少现在，完全看不到吧。

好吧，祝清明和顺！

ps，补看一眼豆友贴的英文原著，原著才比较一致。没有无端为两人找麻烦的车站之吻，而是两人带孩子一起离开，类似Barcedes，这才符合时代背景，和女医生的爱且慎的人设。

尤其喜欢影片接近尾声两人分别时那两句台词的翻译。I love you译作不思量，I love you,too译作自难忘。字幕组也是动了真感情，才能把一千年前苏轼用来思念亡妻的绝句化用地这么妙。是啊，永远分别，就是死别。不过虽然不能在一起，但因为彼此而发生过的自身改变却一直存在，也影响着自己以后的人生道路，这未尝不是一种永远相伴。我们人类也因如此娴熟的安慰自己，才能满怀希望地奔向下一个人生的未知地。

现在是午夜，一切的喧嚣沉寂下来，天黑的很亮，充满荧光，像一颗黑宝石，内里的破碎纹路是星星，较大一点的是月亮，不知哪里发出的光充盈在其中，柔和温顺，抚摸着人们辛苦了一天的眼皮，使其变沉重，沉重。

温和星夜，众生沉睡，所以该有一个人蛰伏出动，记录白天发生一切，和其中蕴含的诗意。

这部爱尔兰的电影很有趣。第一个，街道永远潮湿，天空总是阴沉，路边的人眼里没有生气，只有疲惫和不屑。只有小孩子大叫，追逐着一只可怜的鸡。可是，镜头转向医生的后花园时，天气总是晴朗，蜜蜂出动，百花开放。

第二个，当医生正在为女主的表妹治疗，刮宫时，女主的老公正在强暴女主，镜头在两个地方转来转去，控诉着对于女人的暴行。

第三个，是孩子唤醒蜜蜂，让它们去阻止了他爸爸强奸他母亲。画面非常诗意，雪花般飘落的蜜蜂围绕在孩子和母亲周围，保护着他们。可美丽的背后总是恐怖，这成了奇幻电影，不是现实。如果在现实中，孩子面对着家庭暴力，又能做什么呢？只能默默承受这一切，在夜里暗自神伤，无从哭诉。

第四个，如果医生不是医生怎么办？没有救活表妹怎么办？那女主老公一家不会原谅她的。这电影含蓄温和的遮掩了不如意的地方，不过这也是不足之处。

我不太怎么理解这种感情，因为我是男生，对于女生之间敏感的，冲突的，细碎的情感不会那么清晰的了解（后面有对男女之间不同的情感交流模式的讨论），所以对于情感的发展过程很疑惑，她们究竟是为什么，怎么了就搞到一起了？但是演员的演技让我暂时忘掉这些疑惑，她们就像一对恋人，而周遭的非议也是那么真实。群体暴力经常出现，只不过暴力的对象在不同的电影或小说里不同罢了。

看完电影，我其实是不太理解女生之间的感情交流的运作模式的。这让我思考起女生和男生对于情感倾诉需求的不同。

远古时代，一对原始夫妻居住在一个山洞里。可忽然有一天，他们的石洞外面突然来了一头剑齿虎，一直守在洞外，等着吃他们。他们在洞口等了好久，终于感到很饿很渴，可是又出不去，于是女人对男人说：完了完了，咱们要死在这了~男人不说话。女人：你怎么回事，你不害怕吗？为什么不说话？男人：我害怕。女人：害怕又有什么用，拿起你的矛，和那头老虎决斗吧，像个男人一样，be a man!于是男人心里战栗着拿起矛，出洞口与剑齿虎交战。一番战斗下来，男人浑身是伤，累的气喘吁吁，回到了家里。女人：你终于赢了！我就知道你会成功的，怎么样，跟我说说你怎么打死它的？男人不做声。女人：你怎么又不说话，不说心里话会憋屈，有心理疾病的，快说！男人：没啥好说的，就是那样打死它了。

这个故事里为什么男人一开始不说话，因为他知道，无论他说与不说，都是他去杀剑齿虎。他需要时间思考，怎样把这头麻烦的老虎给杀了，又不会耗费自己太多的体力。而女人不一样，说出来后心里会有种“我已经够理解你了哦”类似的想法，而且最好和隔壁的太太也说一遍，这样会让心里得到安定。男人打完为什么还不说？很简单，男人很累了，不想多说话，只想好好休息一下，打个飞机。

我们知道，人类的进化史是非常漫长的一段时光，类似于这种危急的情况我们的先祖不知遇到了多少次。这种男女之间有别的情感交流模式让我们人类更好的活下去，直到今天，我们也可以看见男女之间差异很大的情感交流模式。比如，男生的微信群里没有什么话，只有最实际的“约王者吗？”“刺激战场？”“帮我带个饭”之类，绝对不会像女生事无巨细什么都在群里说。这是一种有趣的现象。

大概因为二十三岁吧。 看情节太容易浑身过电。 欲望满盈。 人的倾诉欲和性欲都很奇妙。 所以宁愿压着。旁人都不是我要的。 ———————————— 小男孩视角讲述，就很特别 被小男孩发现的早晨 女士对医生说，“i want this” 她想要这段感情 医生说，“在接下来的几周，你最好记得自己说过的话” 那个时刻，医生的心情，我忽然觉得非常非常非常get到了 这段关系里，听闻医生是弯以后，先试探的是女士，先要吻的人也是女士，就像医生在湖边所言，“you always be… yourself” 女士勇敢异常，医生一退再退怕拉女士入渊 总而言之是太难了 即使讲述上世纪的故事，这样的心情却依然能共鸣于今日 ———————————— 没在一起的结局，觉得很好。 车站离别的时候，心里是那句很简单的话，“愿你奔向更大更好的远方”

————————————

忽然想起，女士慌张无助情绪崩溃却点不了烟的心情，那一刻，令我思味良久。