苏乞儿国语

印象最深的一幕是抄家的时候，苏灿闭着眼睛半倚在大烟床上哼南音，一派悠闲似神仙的模样，映衬着背后官差的叫喝仆人的忙乱惊惶，明明软糯的南音却生生的听出来一股子苍凉悲切，师爷背着报复叹着气对他说少爷我想你以后该学学写字了，见他毫无反应依旧一手拍膝打着调子哼着南音，摇摇头正欲转身离去，一句我会学的，其中的落寞与悔意，让师爷不禁回头，然而他有变成了平日里那个游手好闲厮混于温柔乡的大少爷，闭着眼哼着他的南音，沉浸在自己的世界，不知众生苦乐。

我是近日才重新看周星驰过往的电影的，粤语版，台词功底惊人，曾经觉得惊艳的普通话版本与原因比起来只能说麻麻而已，还有那些细腻的表情动作处理，称赞到最后只能干巴巴一句祖师爷赏饭吃，所以是天才啊

他少时爱美婢，性风流。常年披头散发，不饰不华，但美不胜收。玉面颀身，要么一袭白裳，举手投足襟袂有风，干净利落又带着浑然天成的贵气，要么对襟马褂，腰间佩玉，暗色长袍，手持一把镶金纸扇，出门便戴上绅士礼帽，极不搭称，又极其适合他。家宅丰厚，常出入胭脂金迷的烟花地，纸扇摇得漫不尽心，一掷千金，挥金如土，眼波多情，红袖添香，纨绔子弟的伎俩他都会。除却真真败家郎，偏有一身好武艺，掌风化珠为末，虎鹤双行招招生风，螳螂拳收放自如。皓齿扬笑意，拢拢披散的长发，意气风发，挡不住的少年得意。难得的是性情纯净，纨绔但不失善良，不修边幅同样也不拘小节，与老鸨把酒言欢，与妓女言笑晏晏，于青楼一见钟情情往而深。他说【我被人挑了一下】老鸨大惊，随后他又接了一句【她用眼睛挑的】。
他向那姑娘表白，太过认真又太过烂俗，让人根本不能看下去，更何况当真。【我已经爱上你了。】【你发神经啊！】他大笑而出，放荡不羁，但周身都是他愉快的气息，和莫名的粉红色。
后来他前生奢华美梦方醒，南柯一梦世事无常。他变成小乞丐，他想起他的年少轻狂和意气风发，却不得不开口乞讨。他来到他心爱的姑娘面前，那姑娘依旧眉眼如画美得触目惊心，就像时间只停在他爱上她惊鸿一瞥的那一刻。他把脸埋进讨来的煤屑里，弄脏自己的样子，蹩着口音说【姑娘，你认错人了。】

    在陈嘉上的《武状元苏乞儿》相关访谈里，他特别强调了一段情节。
    这场戏用两个字就可以概括——抄家。
    半身富贵转眼全消，“我想你要认真的学写字了”，师爷看着他波澜不惊的表情暗自叹息。话完，停顿，望过去，这个昔日懒散的大少爷也依旧斜斜躺倒在椅子上闭目假寐。就在观众也和师爷一样以为就此别离的时候，一句沉缓的“我会学的”，对上的是认真的有些反常的表情。
    下一秒，他继续唱起未完的南音“……历劫沧桑，鸳鸯扣……易结不宜解，苦相思……悔不该，惹下……”
    悠悠的，带点凄凉。

    从头至尾，星爷就一句台词，连眼睛处于睁开状态的时间都要以秒计，但我再也找不到比这更完美的落寞和空洞。

    若干年后，导演陈嘉上接受采访，他是这么回忆这段拍摄过程的：
    “我告诉阿星我需要一个落寞的镜头，他就站在摄影机前看了一下……他走过去坐在一张大烟床上，我想都没想过，他就开始唱起南音来。我当时惊呆了。原来最落寞的不是捶心捶肺，不是哭泣连天……他还唱歌，南音带着点凄厉……他在一边唱，我通过镜头在一边看，我觉得我看到一个天才演员。他真的是最好的，到现在我都觉得是最好的。”


    至于星爷自己，他特别提到了和吴孟达的对手戏。
“和达哥演对手戏的时候，我也真的很动容。如果老爸（指苏乞儿的父亲）这么好，儿子真是想不发奋也难。”

    吴孟达和星爷合作过无数电影，其中经典的也数不胜数。我最喜欢的两个人的搭配，就是在这部《武状元苏乞儿》里。
    吴孟达演星爷的父亲，娇生惯养的两个人沦落到要去和乞丐争食。本想卖艺求生，但被路过的王爷走狗奚落痛打。老父亲背着伤重的儿子一路走，血就这么一路滴，染红一片。父子两个和一群乞丐窝在一个破庙里。为了帮儿子治伤，当年的将军去街头乞讨。冬天，老父亲病倒了，苏乞儿彻底放下了那些再也不用的所谓自尊脸面，走上街头。路过一家包子铺，人家宁愿把吃的赶紧塞到小孩的嘴里，也不想瞥这个脏兮兮的乞丐一眼。

    苏乞儿为了父亲终于走上街头讨饭，他那样骄傲的人，一闭眼，一咬牙，“可怜我这个小乞丐”……得到了一家好心人施舍，没想到那家人居然就是之前爱慕的如霜姑娘。她的妹妹认出了苏乞儿
    “是你？”
    “姐姐，是他呀”
    最心碎的就是接下来这句话：
    “不是他，不是他。”
    深深的把头埋下那一堆碎炭里。
    
    第一眼想笑，后面却抑制不住的想哭。

    这是喜剧吗？比悲剧都毫不逊色。

    而且，周星驰和吴孟达并没有把这原本凄惨的情节处理的苦大仇深，相反，从头到尾都有笑料在包装点缀。两个人的演绎也多有控制，不会让情绪外放的太厉害而显得庸俗、格格不入。
    谁说这批喜剧演员没演技的？真的可以买块豆腐撞撞了。
    提到笑中带泪，很多人都会说《喜剧之王》和《大话西游》，它们也的确是个中翘楚。但是比起前者，这部《武状元苏乞儿》也不会差到哪里去。基本上，个人觉得这是星爷第一部明显反应出悲喜剧结合特性的作品。


    这部片子亲情部分可圈可点，爱情和讽刺意味也兼有，再往里说，还有那么一丝哲学和反英雄的味道。这都是通过苏乞儿这个主角来完成的。
    苏乞儿看似简单，实际是个相当复杂的角色。他的复杂不在于外力的折磨，而是内心的重塑和追寻。他对世事一直有相当程度的洞若观火，但是在少爷阶段表现更多的是散漫和地位、骄傲等对他的束缚。到了中后期，落魄了，自尊都因为生存被踩在脚底下，他开始不知道自己真正在乎和想要的是什么。
    直到和老乞丐的一番话，似乎开始顿悟。
    做乞丐和做贵人有什么区别吗？如果乞丐生存无忧的，为什么我们仍然鄙视呢？
    这是一个哲学命题。影片在这点上是一带而过。
    所以你们看，哪怕在当了丐帮帮主之后，他的眼神也和早期很不一样了，有非常沉淀的东西。苏乞儿这个角色是在不断成长中的。
    至于反英雄，陈嘉上导演的那个访谈里也有提到。星爷的很多角色都是逆袭状态，无名小辈通过一番奇遇达到了某种超越，但是这部片子正好倒过来。


    另外，我想特别提一句粤语原本和配音。
    感谢石班瑜让更多人认识星爷，但还是粤语版更好，哪怕要靠字幕。
    一则演员原声对角色塑造很重要，尤其是强调节奏和台词的喜剧；二则周式电影非纯搞笑，重油爆炒般的配音和尖细的声线不及原声对所有情绪收放自如，比如这部《苏乞儿》和《大话西游》、《功夫》等搞笑成分被其他因素压过的片子，星爷自己的声音绝对不可替代；三则文化俚语等本地特色离不开粤语；四么，我一直觉得星爷自己低沉的声音很好听~~
    据说星爷的粤语水平也很高，可以模仿各个地区的粤语口音。

武状元苏乞儿

——过眼云烟 状元乞丐两相便


“享尽人间富贵，亦尝尽人间苦楚。”这部电影正是因此大起大落而感人至深。这是少有的周星驰电影中能够让我曾有想哭冲动的一部，中间父子二人败落时，配以戚凄的二胡乐，实在让人想不感动都不行。不能自已！
  周星驰的表演总是大开大阖，让人在捧腹之余也不由心酸一把。本片中苏灿雪天坐在人家门槛上唱几句乞讨时，最让人感动。而他的对话更是饱含不尽酸楚：“是你？”“不是我！”“姐，是苏灿哎。”“不是他，不是他...”
 还有结尾时苏灿一句：“你要是英明神武，鬼才愿意去作乞丐呢！”更是道出了历史兴衰的一条明理：统治者总是义正严词声讨叛逆者，却不知正是自己没统治好才逼迫别人反抗。有几人愿作被人讨伐者呢？
  耳目一新的还有北京军区的兵们，表演得不错。
  而主题曲《长路漫漫任我闯》更是难得极品！